İntibah Namık KEMAL Ali Bey

Vatan Yahut Silistre Namık KEMAL İslam Bey, Zekiye

Cezmi Namık KEMAL Adil GİRAY

Araba SeVDASI R. Mahmut Ekrem Bihruz Bey

Sergüzeşt Samipaşazade SEZAİ Dilber

Mai ve Siyah Halit Ziya Uşaklıgil Ahmet Cemil

Aşk-ı Memnu Halit Ziya Uşaklıgil Adnan Bey, Bihter, Firdevs Hanım

Eylül Mehmet RAUF Suat Hanım, Süreyya Bey, Necip

Şık Hüseyin Rahmi Gürpınar Şöhret Bey, Madam Potiş

Mürebbiye Hüseyin Rahmi Gürpınar Dehri Efendi, Anjel, Şemi

Kuyruklu Yıldız Altında Bir İzdivaç Hüseyin Rahmi Gürpınar İrfan Galip

Şıpsevdi Hüseyin Rahmi Gürpınar Meftun Bey, Kasım Efendi, Edibe

Kaşağı Ömer Seyfettin Ömer, Hasan

Yaban Yakup Kadri Karaosmanoğlu Ahmet Celal, Emine

Kiralık Konak Yakup Kadri Karaosmanoğlu Seniha, Naim Efendi

Sodom ve Gomore Yakup Kadri Karaosmanoğlu Sami Bey, Leyla

Ateşten Gömlek Halide Edip Adıvar Ayşe, Peyami, Binbaşı İhsan

Sinekli Bakkal Halide Edip Adıvar Kız Tevfik, Emine, Rabia

Vurun Kahpeye Halide Edip Adıvar Aliye, Uzun Hüseyin, Tosun Bey

Tatarcık Halide Edip Adıvar Lale (Tatarcık), Recep

Çalıkuşu Reşat Nuri Güntekin Feride

Yeşil Gece Reşat Nuri Güntekin Şahin Bey

Yaprak Dökümü Reşat Nuri Güntekin Ali Rıza Bey, Fikret, Necla, Leyla

Gönül Hanım Ahmet Hikmet Müftüoğlu Gönül Hanım, Üsteğmen

Mehmet Tolun, Ali Bahadır Bey

Huzur Ahmet Hamdi Tanpınar Mümtaz, Nuran

Kuyucaklı Yusuf Sabahattin Ali Yusuf, Muazzez, Şahinde

Yılanların Öcü Fakir Baykurt Kara Bayram, Irazca, Haceli

Bereketli Topraklar Üstünde Orhan Kemal İflahsızın Yusuf, Köse Hasan, Pehlivan Ali

Yorgun Savaşçı Kemal Tahir Yüzbaşı Cemil, Neriman

Esir Şehrin İnsanları Kemal Tahir Kamil Bey, Nemide Hanım, Ayşe, Ahmet

İnce Memed Yaşar Kemal Abdi Ağa, Memed

Fatih – Harbiye Peyami Safa Neriman, Şinasi, Macit

Dokuzuncu Hariciye Koğuşu Peyami Safa Hasta Çocuk, Nüzhet

İbrahim Efendi Konağı Samiha Ayverdi İbrahim Efendi, Salih Bey, Yusuf Bey, Şevkiye Hanım, Zaim Bey

Tutunamayanlar Oğuz Atay Turgut Özben

Anayurt Oteli Yusuf Atılgan Zebercet

Sessiz Ev Orhan Pamuk Metin, Faruk Bey, Nilgün

Fahim Bey ve Biz Abdulhak Şinasi Hisar Fahim Bey

Ayaşlı ve Kiracıları Memduh Şevket Esendal Ayaşlı İbrahim Efendi

Aganta Burina Burinata Halikarnas Balıkçısı Mahmut, Süleyman Kaptan, Zeynel Ağa, Ayşe

Küçük Ağa Tarık Buğra İstanbullu Hoca, Salih

Bir Düğün Gecesi Adalet Ağaoğlu Fıtnat Hanım, Tezel, Ayşe

Keşanlı Ali Destanı Haldun Taner Keşanlı Ali, Zilha

Yine Bir Gülnihal Turan Oflazoğlu İsmail Dede Efendi

Sarı Naciye Recep Bilginer Sarı Naciye, Elci

Sefiller Victor Hugo Jan Valjean, Javert

Notre Dame’in Kamburu Victor Hugo Quasimodo, Esmeralda

Üç Silahşörler Alexandre Dumas Arhos, Parthos, D’Artagnon

Monte Kristo Kontu Alexandre Dumas Edmond, Mercedes, Fernand

Goriod Baba Balzac Goriot, Delphine, Anastasie

Kırmızı ve Siyah Stendhal Jülien Sorel, Madame de Renal, Mathilde

Madam Bovary Gustave Flaubert Emma (Madam Bovary), Charles Bovary, Rodolphe

Germinal Emile Zola Lantier

Meyhane Emile Zola Gervaise Macquart

Venedik Taciri Shakespeare Shylock, Antonio

Robenson Crusoe Daniel Defoe Robenson Crusoe , Cuma

Oliver Twist Charles Dickens Oliver Twist, Dodger, Fagin, Mr. Brownlow

Genç Werter’in Acıları Goethe Werter, Latte

Faust Goethe Faust, Mefisto, Margaret

Don Kişot Cervantes Don Kişot, Sancha Panza

Fareler ve İnsanlar John Steinbeck Lennie, George

Vahşetin Çağrısı Jack London Buck

Beyaz Diş Jack London Kurt kırması

Yüzbaşının Kızı A. Puşkin Pugaçov

Ölü Canlar Gogol Çiçikov

Babalar ve Oğullar Turgenyev Bazarov

Ana Gorki Pelagiya Nilovna

Suç ve Ceza Dostoyevski Raskolnikov

Karamozov Kardeşler Dostoyevski Fedor Pavloviç Karamozov, Dimitri
Karamozov

Anna Karanina Tolstoy Anna Karanina, Vronski

Savaş ve Barış Tolstoy Bozukov




Hazırlayan: Yusuf Kenan DURMUŞOĞLU