Günün Sözü DamlaPenia.
Her şey neye layıksa ona dönüşür. -Mevlana
Etiket Listesi
Fuhre

Like Tree13Beğeniler
  • Sayfa 1 Toplam 2 Sayfadan
  • 1
  • 2
Seçenekler
Seçenekler
Stil
Regex - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üyelik tarihi
22 Şubat 2015
Bulunduğu yer
<?php include("config.php"); ?>
Mesajlar
5.501
Seslenildi
2935 Mesaj
Etiketlendi
293 Konu

Exclamation vBulletin 3.8 BENZERSİZ Türkçe Dil Paketi ~ %100 Türkçe! - Premium Paylaşım!

24 Temmuz 2016
1

Merhaba,

- Dil dosyası tüm 3.8 sürümlerinde çalışır.
- 2009 yılından başlanarak tarafımca aşama aşama çevrilmiştir. IRCRehber.Com (2009), IRCForum.Com (2012) gibi eski forumlarımda kısmen kullanılmıştır.
- Çeviri 2014 yılında tamamlanmış ve bugüne kadar çok kısıtlı projede kullanılmıştır.
- Bu dil paketinin şu an etkin olarak kullanıldığı hiçbir forum sitesi yoktur. Forumunuz.Com'da, burayı ilk kuran teknik admin ben olmadığım için kullanılmamaktadır ve ben geldikten sonra da geçerli dil paketiyle değiştirmedim. Son olarak kurduğum forum eski ortağıma aitti ve o da forumunu 5-6 ay önce kapattı. Bu yüzden şu an bu dil paketi özgünlük ve benzersiz oluşu niteliklerinden ödün vermemiştir.
- Çeviride öz Türkçe sözcüklerin kullanımına özen gösterilmiştir. Örneğin, İngilizce message sözcüğünden dilimize geçen mesaj sözcüğü yerine; ileti sözcüğü benimsenmiştir. Bunun gibi ayrıcalıkları vardır.
- Anlatım bozukluklarından da çoğunlukla arındırılmıştır. Örneğin, "giriş yap" bir anlatım bozukluğudur. Bunun yerine Microsoft ürünlerinden de alışkın olduğumuz "oturum aç" kullanımı log in'in çevirisi olarak pakette kendine yer bulmuştur.
- Her yerde kurulu olduğu için olası biçimde karşılaştığınız bir büyük bir küçük harfle sözcüklerin başlaması, user sözcüğünün üye şeklinde çevrilmesi gibi imlâ hataları, yazım ve çeviri yanlışları yapılmamıştır.
- Daha birçok yönüyle, Türkiye'deki en iyi vBulletin 3 dil paketi diyebilirim.

Paylaşım Nasıl Olacak?
Takdir edersiniz ki böylesine emek verdiğim bir çeviriyi, doğrudan paylaşmak emek hırsızlarına davetiye çıkarır. Bu yüzden istek üzerine göndereceğim. Göndereceğim her kişiye, ileteceğim dosyaya ayrı bir işaret bırakacağım; dolayısıyla warez ortamlarına düşerse kimden sızdığını da bileceğim. Bu bağlamda her isteyene de maalesef göndermeyi düşünmüyorum.

Bu paylaşımı Forumunuz.Com'a özel kıldım. Paylaşım şu an için yalnızca 3 kişiyle sınırlıdır.

Dil paketini isteyenler, öncelikle bu başlık altından isteklerini iletecekler. Sonrasında bana özel ileti (PM) yoluyla, dil paketini hangi forumda kullanacaklarını belirtecekler. Gerekli incelemeleri yaptıktan sonra uygun görürsem kişiye dosyayı göndereceğim.

Not: Footer alanında herhangi bir link, reklam bulunmuyor. Emeğe saygılı olunması açısından footer şablonunda ya da copyright alanında kullanıcı adım yazılırsa memnun olurum. Zorunlu değildir.

Herkese iyi çalışmalar dilerim.

Jön TüRk, Penia, Emir ve 3 kişi daha, bunu beğendiler.
When injustice becomes law, resistance becomes duty.
Nyenaira - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üyelik tarihi
01 Nisan 2015
Bulunduğu yer
"Orada.." (:
Mesajlar
26.918
Seslenildi
1088 Mesaj
Etiketlendi
93 Konu
Ruh Hali
Kotucocuk
Standart Cevap: vBulletin 3.8 BENZERSİZ Türkçe Dil Paketi ~ %100 Türkçe! - Premium Paylaşım!
24 Temmuz 2016
2
Gercekten guzelmis abi , eline saglik Umarim dogru kisiler istifade ederler.
Regex bunu beğendi.
Jön TüRk - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üyelik tarihi
14 Şubat 2015
Bulunduğu yer
Başkent
Mesajlar
33.815
Seslenildi
2159 Mesaj
Etiketlendi
342 Konu
Standart Cevap: vBulletin 3.8 BENZERSİZ Türkçe Dil Paketi ~ %100 Türkçe! - Premium Paylaşım!
24 Temmuz 2016
3
Eline sağlık kardeşim.
Regex bunu beğendi.
Bunu hiç unutma Evlat ! Batı hiçbir zaman uygar olmamıştır ve bugünkü refahı;devam edegelen sömürgeceliği ,döktüğü kan,akıttığı gözyaşı ve çektirdiği acılar üzerine kuruludur . . .

Aliya İzzetbegoviç


To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

Avatar Seçilmemiş
Üyelik tarihi
21 Şubat 2015
Bulunduğu yer
Kayseri
Mesajlar
407
Seslenildi
42 Mesaj
Etiketlendi
25 Konu
Ruh Hali
Merakli
Standart Cevap: vBulletin 3.8 BENZERSİZ Türkçe Dil Paketi ~ %100 Türkçe! - Premium Paylaşım!
13 Ağustos 2016
4
Hocam ben istiyorum arada bi lazım olur @Regex
Penia - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üyelik tarihi
25 Nisan 2015
Bulunduğu yer
Adana
Mesajlar
35.875
Seslenildi
2758 Mesaj
Etiketlendi
343 Konu
Ruh Hali
Sekercik
Standart Cevap: vBulletin 3.8 BENZERSİZ Türkçe Dil Paketi ~ %100 Türkçe! - Premium Paylaşım!
13 Ağustos 2016
5
Emeğine sağlık enişte
Regex bunu beğendi.

To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Regex - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üyelik tarihi
22 Şubat 2015
Bulunduğu yer
<?php include("config.php"); ?>
Mesajlar
5.501
Seslenildi
2935 Mesaj
Etiketlendi
293 Konu
Standart Cevap: vBulletin 3.8 BENZERSİZ Türkçe Dil Paketi ~ %100 Türkçe! - Premium Paylaşım!
13 Ağustos 2016
6
Sezar Nickli Üyeden Alıntı
Hocam ben istiyorum arada bi lazım olur @Regex
O şekilde maalesef gönderemiyorum. Arşivlik bir dosya olmasını istemiyorum. Kurulacağı yeri bilmem gerek.
When injustice becomes law, resistance becomes duty.
Avatar Seçilmemiş
Üyelik tarihi
21 Şubat 2015
Bulunduğu yer
Kayseri
Mesajlar
407
Seslenildi
42 Mesaj
Etiketlendi
25 Konu
Ruh Hali
Merakli
Standart Cevap: vBulletin 3.8 BENZERSİZ Türkçe Dil Paketi ~ %100 Türkçe! - Premium Paylaşım!
13 Ağustos 2016
7
Neyse tamam gerek yok
Avatar Seçilmemiş
"Aslında İnsanlar, sadece dua ederken dürüsttür... "
Üyelik tarihi
16 Haziran 2016
Bulunduğu yer
Dünya Sürgünü
Mesajlar
4.218
Seslenildi
79 Mesaj
Etiketlendi
5 Konu
Ruh Hali
Yalniz
Standart Cevap: vBulletin 3.8 BENZERSİZ Türkçe Dil Paketi ~ %100 Türkçe! - Premium Paylaşım!
13 Ağustos 2016
8
Gerçekten Gerekli ve bir o kadarda faydalı bir paylaşım ..Teşekkürler @Regex
Regex bunu beğendi.
Avatar Seçilmemiş
Üyelik tarihi
14 Ağustos 2016
Bulunduğu yer
System Coding
Mesajlar
72
Seslenildi
7 Mesaj
Etiketlendi
5 Konu
Standart Cevap: vBulletin 3.8 BENZERSİZ Türkçe Dil Paketi ~ %100 Türkçe! - Premium Paylaşım!
14 Ağustos 2016
9
Bir aralar google üzerinden vBulletin eklentileri arasında en çok aranılan ve talep gören eklenti olmakla birlikte; reklamsız, zararlı kod/yazılım içermeyen ve sisteminizde güvenle kullanabileceğiniz bir pakettir. Geçmiş zamanda deneme fırsatım olduğundan dolayı gönül rahatlığıyla kullanabilir, diğer dil paketlerine nazaran daha işlevsel olduğunun garantisini verebilirim.

Bu denli emek verilerek yapılan bir iş bence kullanılmalı, kullandırılmalıdır. Çünkü; dil paketi deyip geçmemek gerekiyor. En ufak bir zararlı yazılım sisteminize istenmeyen ve geri dönüşümü olmayan hasarlar verebilir. Bu yüzden tavsiye ederim.

Eline emeğine sağlık.
Regex bunu beğendi.
Regex - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üyelik tarihi
22 Şubat 2015
Bulunduğu yer
<?php include("config.php"); ?>
Mesajlar
5.501
Seslenildi
2935 Mesaj
Etiketlendi
293 Konu
Standart Cevap: vBulletin 3.8 BENZERSİZ Türkçe Dil Paketi ~ %100 Türkçe! - Premium Paylaşım!
24 Ağustos 2016
10
Konuyu açarken 3 paylaşımla sınırlandırmıştım. Dil paketini @eVerY ile gireceğimiz projede kullanmaya karar verdik. İkinci olarak günler öncesinden söz verdiğim için @Cry'a gönderdim. Kendisinin yorumunu da bekliyorum.

Gelecek isteklere göre, son olarak bir kişiye daha gönderebilirim. Dediğim gibi çok sayıda kişinin eline geçmesini istemiyorum. Yorumlar için teşekkür ederim.
When injustice becomes law, resistance becomes duty.
  • Sayfa 1 Toplam 2 Sayfadan
  • 1
  • 2
Konuyu 1 kişi okuyor. (0 üye ve 1 ziyaretçi)
 
Seçenekler
Stil

Benzer Konular
Konu
Konuyu Başlatan
Forum
Cevaplar
Son Mesaj
5651 sayılı yasaya göre forumumuzdaki mesajlardan doğabilecek her türlü sorumluluk yazan kullanıcılara aittir.