Yunanca Hint-Avrupa dünya dillerinin Helenik kısmına aittir ve Yunanistan ile Kıbrıs başta olmak üzere toplamda 13 milyon kişi tarafından resmi dil olarak konuşulur. Yunanca ayrıca İtalya Ermenistan Romanya ve Ukrayna’nın da önemli bir kısmında az da olsa kullanılır. Bu ülkelerdeki nüfus ile yaklaşık 20 milyon kişi Yunanca konuşur.

4000 yıllık bir geçmişe sahip Yunanca ya da diğer bilinen ismiyle Grekçe tarihin gördüğü en eski dillerden birisidir ve kesintisiz olarak geçmişten günümüze kullanılmıştır. Anadolu medeniyeti dahil birçok medeniyet ve kültüre ilham kaynağı olmuştur.

ALFABE

Fenike alfabesi kullanılan Yunanca’nın en dikkat çekici özelliği Yunan halkının alfabede kullanmadığı bazı sessiz harflere ünlü harfler ekleyerek yeni kelimeler türetmeleridir. Bu işleme kabaca sessiz harfleri görmezden gelerek ünlüleri okumak da diyebiliriz.

Fenike- Yunan alfabesi ve Yunanca okunuşları şekildeki gibidir.

Α \ α alfa
Β \ β vita
Γ \ γ ğama
Δ \ δ delta
Ε \ ε epsilon
Ζ \ ζ zita
Η \ η ita
Θ \ θ thita
Ι \ ι yota
Κ \ κ kappa
Λ \ λ lamda
Μ \ μ mi
Ν \ ν ni
Ξ \ ξ ksi
Ο \ ο omikron
Π \ π pi
Ρ \ ρ ro
Σ \ σς siğma
Τ \ τ taf
Υ \ υ ipsilon
Φ \ φ fi
Χ \ χ hi
Ψ \ ψ psi
Ω \ ω omega

GENEL YAPI

Yunancada fark edilen ilk şey sesli harfler üzerindeki aşırı vurgulardır. Dilin çok önemli bir işlevi olan vurgu sözcüğün nasıl söylendiğini ve anlamını direkt olarak etkiler.

Yunan medeniyeti gibi Yunanca da yüzyıllar boyunca değişmiş gelişmiş ve ilerlemiştir. Bu gelişmeler dilin tarihsel gelişimini 5 kısma ayırmıştır. Miken Yunancası Klasik Yunanca Helenistik Yunanca ve Ortaçağ Yunancası ve Modern Yunanca bu kısımlardır. Bunlardan Helenistik Yunanca Kutsal Roma İmparatorluğu’nun resmi dili olmuştur Modern Yunanca ise günümüzde halen kullanılan sesli harf vurgusu ağırlıkta olan bir dildir.


Yunanca yatay olarak yazılır sağdan sola doğru çizgi üzerinde ya da soldan sağa doğru çizgide de yazılabilir.

Rusça ve Uzakdoğu dilleri ile birlikte dünyanın en zor alfabe sistemine sahiptir. Özellikle 1980’lerde yaşanan sesli harflerdeki vurgu krizi ülkeyi eski ve yeni Yunanca olarak ikiye bölmüştür.

Yunancada fiillerin kullanımı sona ekleme işlemi ile yapılmasa da bazı yazılarda önden eklemeli sistem de kullanılmıştır. Özne kullanımı yok derecede azdır. ‘’Ben yazıyorum’’ demek yerine Yunanca dilinde ‘’Yazıyorum’’ sıklıkla kullanılır.

Lehçeler Yunanca’nın en önemli unsurlarıdır. Başlıca lehçeler; Ion-Attika lehçesi Aıol lehçesi Dor lehçesi Arkadia Kıbrıs lehçesi ve Koine lehçesidir.