Farsça Çoğullar
 

ÇOĞUL

Canlıları gösteren isimlerin sonuna “ân” , cansızları gösteren isimlerin sonuna “hâ” eki getirilmek suretiyle çoğul elde edilir. Ancak, bu kesin bir kural olmayıp, çoğul eklerinin birbirinin yerinde kullanıldığı da olur.

Merd adam merdân adamlar ﻣﺮﺩ ﻣﺮﺩﺍﻥ
Zen kadın zenân kadınlar ﺯﻥ ﺯﻧﺎﻥ
Diraht ağaç dirahtân, dirahthâ ağaçlar
ﺩﺭﺧﺖ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ، ﺩﺭﺧﺖ ﻫﺎ

İsmin sonu “elif” ﺍ ile bitiyorsa, ân ﺁﻥ ile arasına “ye” ﯼ harfi getirilir.

Gedâ dilenci gedâyân dilenciler ﮔﺪﺍ ﮔﺪﺍﻳﺎﻥ

İsmin sonu “e” ile bitiyorsa, bu harf düşerek yerine “gef” harfi geçer.

Morde ölü mordegân ölüler ﻣﺮﺩﻩ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ

İsmin sonu “i” ﯼ ile bitiyorsa, “iyân” ﻳﺎﻥ , “u” ﻭ ile bitiyorsa, “uvân” ﻭﺍﻥ olur.

Îrânî İranlı îrâniyân İranlılar ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ
Bânû bayan bânuvân bayanlar ﺑﺎﻧﻮ ﺑﺎ