Yeni Şafak okur kitlesini o kadar iyi tanımış ki, bu mallar eski türkçeyi anlamaz diyip günümüz türkçesi kullanmış