Öğretmen öğrenciye ingilizce bir cümle kurmasını söylemiş .
Çocuğun cümlesi şuymuş :

''çocuk koştu koştu denize düştü boğuldu''

Çocuk bu cümleyi İngilizce'ye çeviricekmiş ,çocuk cümleyi kurmuş :

''dı boy dıkıdık dıkıdık culup gulu gulu''