Âşık u ma’şûka benzer âsmân ile zemîn

Kim biri ağlayınca birisi handân olur



Yer ile gök; seven ile sevilene benziyorlar.

Çünkü ne zaman biri ağlasa, diğeri gülüyor.