Aşk Bahçesi - Marcus Malte
2007 CANNES POLİSİYE ÖDÜLÜ

2008 ELLE DERGİSİ OKURLARI BÜYÜK ÖDÜLÜ

Alexandre Astrid’e postayla gelen ve başlığı Garden of Love olan kitap şaşırtıcı hatta şeytanidir! Kitabın yazarı belli değildir.

Bıçak sırtında, çöküntü içinde olan, ama hiç de budala sayılmayacak polis memuru için bu kitap bir kışkırtmadır. Kendi yaşamının söz konusu olduğunu hemen anlar. Yoldan çıkmış, tüm gizleri ortaya dökülmüş, yıkılmış olan yaşamını görür.

Böylece Astrid en acı verici ve şiddetli baş dönmelerinin içinde bulur kendini birden. Çünkü metnin yazarı yaşamları birbirine karıştırmıştır. Bunu öylesine bir sapkınlıkla yapmıştır ki ince bir aldatmaca, korku ve gözyaşı oyunu başlamıştır.

Aşk Bahçesi geçmişle bugünün, akıllıkla deliliğin karşı karşıya geldiği acımasız bir aynalar sarayı gibi, itiraf ve yalanları, istek ve pişmanlıkları fısıldayan ve aşırı bir güvenle korkunç bir tuzak hazırlayan, mahrem seslerle dolu heyecan verici ustaca yazılmış bir roman.

Fransa’da başta 2007 Cannes Polisiye Ödülü, 2008 Elle Dergisi Okurları Büyük Ödülü olmak üzere ondan fazla ödül aldı. Aşk Bahçesi romanı İtalyanca, İspanyolca, Lehçe ve Vietnamcaya çevrildi.