Sandra N – Liar -Türkçe Çeviri

Sandra N – Liar -Türkçe Çeviri

I’m a liar, you’re a liar
Ben yalancııyım, sen yalancısın
Don’t look into my eyes
Gözlerimin içinde bakma
I’m liar, you’re a liar
Ben yalancıyım, sen yalancısın
We stand behind the lies
Biz yalanların arkadasında durduk
I’m a liar, you’re a liar
Ben yalancıyım sen yalancısın
Don’t break into my soul
Ruhumu inciltme
I’m liar, you’re a liar
Ben yalancıyım, sen yalancısın
My heart is like a stone
Kalbim taşa döndü
Are you watching on me
Beni mi izliyorsun
When I’m sleeping next to your arms
Senin omuzlarında yatarken
Only now it should be
Şimdi sadece bu olmalı
A moment to heal the scars
Bu an yaraları iyileştirir
We can’t be enemies forever
Biz sonsuza dek düşmen kalamayız
You can be on my side tonight
Bu gece yanımda yanımda olmalıyım
Used to be in the game together
Birlikte oyun oynardık
Now we only know to fight
Ve şimdi biz sadece kavga ediyoruz

I’m a liar, you’re a liar
Ben yalancııyım, sen yalancısın
Don’t look into my eyes
Gözlerimin içinde bakma
I’m liar, you’re a liar
Ben yalancıyım, sen yalancısın
We stand behind the lies
Biz yalanların arkadasında durduk
I’m a liar, you’re a liar
Ben yalancıyım sen yalancısın
Don’t break into my soul
Ruhumu inciltme
I’m liar, you’re a liar
Ben yalancıyım, sen yalancısın
My heart is like a stone
Kalbim taşa döndü

When you’re looking at me
Ne zaman bana baktıgında
I forget about all the pain
Ben tüm acıları unutuyorum
When I’m turning away
Ne zaman dönüp gittiginde
You just try to put me on blame
Sadece beni suçlamayı deniyorsun
We can t be enemies forever
Biz sonsuza dek düşman kalamayız
Baby there is no golden mean
Bebegim bunun ikisinin ortası yok
Used to be in the game together
Oyunda olmamız lazım ikimizinde
Tell me who is gonna win
Söyle bana kim kazanacak
No no no I m tired of all this lies
hayır hayır hayır sıkıldım bu tüm yalanlardan
No no no should we stay or should we part
Hayır hayır hayır biz birlikte olmalıyız veya tek parça olmalıyız
No no no please don t look into my eyes
hayır hayır hayır lütfen gözlerime bakma
No no no you can break you can melt my heart
hayır hayır hayır sen kırık kalbimi eritebilirsin
I’m a liar, you’re a liar
Ben yalancııyım, sen yalancısın
Don’t look into my eyes
Gözlerimin içinde bakma
I’m liar, you’re a liar
Ben yalancıyım, sen yalancısın
We stand behind the lies
Biz yalanların arkadasında durduk
I’m a liar, you’re a liar
Ben yalancıyım sen yalancısın
Don’t break into my soul
Ruhumu inciltme
I’m liar, you’re a liar
Ben yalancıyım, sen yalancısın
My heart is like a stone
Kalbim taşa döndü