Metallica | Hardwired - Şarkı Sözleri - Türkçe Çeviri

Hardwired
In the name of desperation
In the name of wretched pain
In the name of all creation
Gone insane

[Chorus]
We're so fucked
Shit outta luck
Hardwired to self-destruct

[Verse 2]
On the way to paranoia
On the crooked borderline
On the way to great destroyer
Doom design

[Chorus]
We're so fucked
Shit outta luck
Hardwired to self-destruct

[Verse 3]
Once upon a planet burning
Once upon a flame
Once upon a fear returning
All in vain
Do you feel that hope is fading?
Do you comprehend?
Do you feel it terminating?
In the end

[Chorus]
We're so fucked
Shit outta luck
Hardwired to self-destruct
Hardwired to self-destruct
Self-destruct
Self-destruct
Self-destruct

Türkçe Çeviri:

Bağlanmış
Çaresizlik adına
Sefil acı adına
Tüm yaratılış adına
Zıvanadan çıkmış

[Nakarat]
Boku yedik
Siktir, şansımız da tükendi
Kendimizi imha etmeye bağlanmışız

[Dize 2]
Paranoya yolunda
Eğri büğrü sınır çizgisinde
Ulu yok edici yolunda
Kıyamet tasarımı

[Nakarat]
Boku yedik
Siktir, şansımız da tükendi
Kendimizi imha etmeye bağlanmışız

[Dize 3]
Yanmakta olan bir gezegen varmış
Bir alev varmış
Geri dönen bir korku varmış
Hepsi boş yere
Umudun kaybolduğunu hissediyor musun?
Kavrayabildin mi?
Onun sona yaklaştığını hissediyor musun?
En sonunda

[Nakarat]
Boku yedik
Siktir, şansımız da tükendi
Kendimizi imha etmeye bağlanmışız
Kendimizi imha etmeye bağlanmışız
Kendimizi imha etmeye
Kendimizi imha etmeye
Kendimizi imha etmeye